Book - Master și Margarita (rescris capitole) - Mihail Bulgakov - citește pagina on-line 43
- Berlioza Mihaila Aleksandrovicha, - a auzit următoarele câteva voce masculină nazal - Președinte Massolit.
Surprins Margarita Nikolaevna se întoarse și a văzut pe cetățeanul său bancă, care se pare că a stat în tăcere într-un moment când Marguerite se uită la procesiunea și, probabil, într-o distragere a atenției tare a întrebat o ultimă întrebare ei.
Procesiunea, între timp, a devenit pauza este probabil să leneviți în fața semaforului.
- Da, - a continuat cetățeanul necunoscut - ei starea de spirit surprinzătoare. Motivat de persoana decedată, și cred că doar despre ce sa întâmplat cu capul lui!
- Care e capul? - Margarita întrebat scrutând vecinul neașteptat. Un vecin, acest lucru sa dovedit a fi mic de statură, cu o flacără roșie, cu colti în lenjerie scrobită, într-un costum cu dungi de bună calitate, pantofi din piele de brevet de invenție și o pălărie melon pe cap. Cravat era luminos. Ceea ce a fost surprinzator a fost faptul că din buzunar, în cazul în care de obicei barbatii poarta o batistă sau fântână stilou, acest cetățean blocat os de pui roase.
- Da, dacă vă rog, - a explicat roșu - această dimineață în sala de cap Griboedov unui cadavru scos din mormânt.
- Cum poate fi aceasta? - involuntar am întrebat Margarita, în același timp, amintindu-și de șoapte în autobuz.
- Dumnezeu știe cum! - roșcată obraznic răspuns. - Cu toate acestea, eu cred că acest lucru Behemoth, nu este rău să întreb. Teribil inteligent furat. O astfel de skandalische! Și, cel mai important, nu este clar la cine, și asupra a ceea ce este necesar, acest cap!
Oricare ar fi fost ocupat cu ea Margarita Nikolaevna, încă lovit de taur ciudat necunoscut cetățean.
- Lasă-mă! - dintr-o dată a spus ea. - Ce Berlioz? Este în ziarele de azi ...
- Deci, atunci, scriitorii din spatele sicriul merge? - a spus Margarita și dintr-o dată rânji.
- Ei bine, în mod natural, ei sunt!
- Îi cunoști în persoană?
- fiecare dintre, - a spus roșcata.
- Spune-mi, - a vorbit Margarita, iar vocea ei a devenit surd - printre ei nu există nici o critică Latunsky?
- Cum se poate să nu fi? - a spus roșcata. - Acolo el se afla pe partea în al patrulea rând.
- E o blondă? - cruciș, a întrebat Margaret.
- cenusiu ... Vezi, și-a ridicat ochii spre cer.
- Pe pateră cum ar fi?
Mai multe Margarita întrebat nimic, peering în Latunsky.
- Și tu, așa cum o văd - zâmbind, vorbind roșcată - urăsc acest Latunsky.
- Am pe cineva sau o urasti - printre dinții încleștați a răspuns Margarita - dar nu este interesant să vorbim despre.
Procesiune la momentul mutat, pentru cea mai mare parte pe jos, a tras mașinile goale.
- Da, desigur, ceea ce este atât de interesant, Margarita Nikolaevna!
În loc să răspundă, roșcata a luat potul și a luat-o la plecare.
„Absolut halbă bandit!“ - Margaret crezut, se uită la interlocutorul său de stradă.
- Și eu nu te cunosc - Marguerite a spus un ton sec.
- De unde mă cunoști! Între timp, am trimis la tine pe misiune.
Marguerite păli și se trase înapoi.
- Cu acest drept și a trebuit să înceapă, - a spus ea - mai degrabă decât pisa diavolul știe ce despre cap retezat! Vrei să mă aresteze?
- Nimic de acest fel, - a spus Auburn - ceea ce este: o dată a vorbit atât de sigur aresta! Trebuie doar să vă afaceri.
- Nu înțeleg ce sa întâmplat?
Roșcată uitat în jur și a spus misterios:
- Am fost trimis la tine in seara asta pentru a invita alte persoane.
- Ce tanjit, ce oaspeții?
- Pentru un străin foarte nobil, - a spus Auburn sa redus în mod semnificativ ochii.
Margarita este foarte supărat.
- O noua rasa a aparut: un proxenet stradă, - în creștere să plece, a spus ea.
- Ei bine, vă mulțumesc pentru astfel de comisioane! - ofensat, a spus roșcata bombăni în spate și lăsând Marguerite: - Dura!
- Ticalosule! - a răspuns ea, întorcându-se în jurul valorii de, și apoi am auzit vocea unui roșu cu părul:
- întunericul care a venit de la Marea Mediterană a acoperit orașul urât de procurator. Gone poduri sunt suspendate de legătură templu cu teribila Antonia a dispărut Turnul ... mare Yershalaim oraș, ca și în cazul în care a existat în lume ... Deci naiba la dracu 'cu notebook-ul ars și a crescut uscat! Stai aici singură bancă, și-l rog să-ți dau drumul liber, dat să respire aerul, aș fi plecat din memorie!
Fața văruită în alb, Margarita a revenit la banca de rezerve. Roșcată se uită la ea cu ochii mijiți.
- Nu înțeleg, - spuse încet Margarita Nikolaevna - despre foile pot fi găsite în continuare ... să se infiltreze, spion ... Natasha mituit? Da? Dar cum ai putut să știi gândurile mele? - Ea se strâmbă dureros și a adăugat: - Spune-mi cine ești? Din ceea ce sunt instituții?
- Asta plictiseala este ceva - roșcata cârtit și a vorbit cu voce tare: - Îmi pare rău, pentru că ți-am spus că nici unul din ceea ce eu nu sunt de instituție! Stai jos, te rog.
Margarita a ascultat neconditionat, dar încă, stând jos, ea a întrebat din nou:
- Ei bine, numele meu este Azazello, dar oricum nu spui nimic.
- Și tu nu-mi spui, cum ai știut despre foile și despre gândurile mele?
- Nu pot să spun - răspunse cu răceală Azazello.
- Dar știi ceva despre el? - Margarita șopti rugătoare.
- Rugați-vă, spune doar un singur, el este încă în viață? Nu tortura.
- Ei bine, în viață, în viață - a spus fără tragere de inimă Azazello.
- Te rog, fără excitements și hămăit - încruntată, a spus Azazello.
- Îmi pare rău, îmi pare rău, - murmură submisiv Și Margareta, - desigur, m-am supărat pe tine. Dar, vedeți, atunci când este invitat o femeie undeva pentru a vizita ... nu am nici prejudecăți, vă asigur - Margarita rânjet mirthless - dar nu am văzut nici străini pentru a comunica cu ei am nici o dorință ... și, de asemenea că soțul meu ... dramă mea este că eu trăiesc cu cineva nu-mi place, dar să strice viața ca o chestiune nedemn. Nu am văzut de la el nimic, dar bun ...
Azazello cu plictiseală aparentă ascultat acest discurs incoerent și a spus cu asprime:
- Vă rog să păstrați tăcerea o clipă.
Margarita ascultător tăcut.
- Vă invit la un străin complet sigur. Și nu un singur suflet nu va ști despre această vizită. Asta e cu adevărat pentru asta, îți promit.
- Și ce am avea nevoie de el? - Margarita întrebat încet.
- Vei invata despre asta mai târziu.
- Eu văd ... am să-i dea - a spus Margaret gânditor.
Pentru acest Azazello o dată cu aroganță a pufnit și a răspuns:
- Orice femeie din lume, pot să vă asigur, ar fi visat acest lucru - Azazello se confruntă cu râs răsucite - dar trebuie să te dezamăgesc, nu va fi.
- Ce fel de străin. - Confuz exclamă Margarita atât de tare încât sa dovedit a trecut de către bancă. - Și ceea ce este interesant pentru mine să merg la el?
Azazello aplecat spre ea și șopti semnificativ:
- Ei bine, interesul unui foarte mare ... te va lua această ocazie ...
- Ce? - exclamă Margarita, și ochii lărgit. - Dacă am înțeles corect, vă referiți la faptul că sunt acolo pot afla mai multe despre asta?
Azazello dădu din cap în tăcere.
- Mă duc! - cu o forță a exclamat Margarita și Azazello confiscate de braț. - Mă duc, oriunde te duci!
Azazello gafaind de relief, se lăsă pe spate pe banca de rezerve, care să acopere spatele sculptate grosolan pe ea numele de „Nura“, și a vorbit ironic:
- oameni dificili aceste femei! - El a pus mâinile în buzunare și întinse picioarele în față. - De ce, de exemplu, am fost trimis în această afacere? Behemoth Să fie condus, ea fermecător ...
Margaret a vorbit, zâmbind strâmb și amar:
- Nu, mă mystify și chinul ghicitori tale ... Sunt o persoană nefericită, și să-l utilizați. Am urca într-o poveste ciudat, dar jur, doar din cauza faptului că sunt făcut semn să-mi cu cuvintele pe ea! Capul meu se învârte din toate aceste confuz ...
- Nu există drame, fără drame - grimase, a declarat Azazello - în poziția mea, de asemenea, trebuie să introduceți. Administrator pălmuit în fața, sau pentru a expune unchiului său din casă, sau pentru a trage pe cineva, sau unele chiar un fleac de genul asta, e profesia mea directă, dar pentru a vorbi cu o femeie în dragoste - servitor umil. După o jumătate de oră va trebui să domoli. Deci ai de gând?
- Alimente - pur și simplu răspuns Margarita Nikolaevna.
Marguerite făcu o pauză, apoi a spus:
- Bineînțeles. Acest lucru este făcut din aur curat, văzut de gravitație. Ei bine, am înțeles că am mituit și a tras într-o istorie întunecată, pentru care eu sunt foarte plâng.
- Aceasta este ceea ce este - aproape șuierat Azazello - Tu din nou?
- Dă înapoi rujul.
Margarita prinse cu fermitate caseta și ținute în mână:
- Nu, așteaptă ... Știu ce am fost de gând. Dar am merge tot afară pentru asta, pentru că tot în lume este mai speranță nu am. Dar vreau să vă spun că, dacă mi-ai ruina, vei fi rușine! Da, rușine pe tine! Sunt pe moarte din cauza iubirii! - și, lovind piept, Margareta se uită la soare.
- Dă înapoi - în ciuda șuieră Azazello - da înapoi, și în iad cu ea. Să trimită Behemoth.
- Oh, nu! - am exclamat Margarita, lovind care trece. - sunt de acord asupra totul, sunt de acord pentru a efectua această comedie cu frecare unguent, sunt de acord să meargă la mijlocul pustietății. Nu voi da!
- Bah! - Azazello dintr-o dată a urlat și puse la clocit un ochi pe grătar de grădină, a început să arate undeva degetul.
Margarita a apelat la Azazello în cazul în care a subliniat, dar nimic special acolo nu este găsit. Apoi sa întors la Azazello, care doresc pentru a obține o explicație a acestui absurd „Bah!“ Dar da explicația că nu era nimeni: interlocutor misterios Margarita Nikolayevna a dispărut. Margarita înfipt repede mâna în poșetă, în cazul în care înainte de a ascuns cutia și asigurați-vă că este acolo. Apoi, despre orice fără să se gândească, Margarita în grabă a fugit din Alexander Garden acolo.