Bazele fonologie a limbii kazahe
În conformitate cu regulile ortografiei limbii kazahe sunete O. Ө. Ұ. Y. Ә înregistrate numai în prima silabă a cuvintelor.
Labial armonie vocală în limba kazahă în scrisoarea nu este afișată.
În consecință, sufixul verbul în forma inițială este necesară pentru a scrie alfabetul latin nu este prin -uw. -üw. și prin -ıw. -iw:
bar - barıw
Eu iau - beriw
bұru - burıw
bүru - büriw
Pentru claritate, vom da un exemplu de o parte a cuvântului românesc este adaptat în mod ideal la fonetica limbii kazahe:
Tabele → үstEl
Raccoon → Janat
→ Parohia Bolysov
Jurnale → bөrenE
bag → mөshEk
Hook → kүrshEk
Samovar → samAuyr
plantă → zauyty
Cum a vocalei labializare în funcție de poziția lor în cuvântul. Ambele opțiuni sunt considerate corecte fonetic:
Există mai multe cuvinte care sunt în prezent în limba kazahă este scris incorect, excluzând regulile fonetice menționate mai sus și altele. În coloana din dreapta a versiunii corecte a înregistrării cuvintelor bazate pe legile fonetice ale limbii kazahe:
bұlbұl → bұlbyl
қarlұқ → қarlyқ
selzhүk → selshіk
Samuryk → samyryқ
tamұқ → tamyқ
maғlұm → mәlіm
marқұm → marқym
maқұl → maқyl
mazmұn → mazbyn
dәstүr → dәstіr
kіnә → kіne
kүmәn → kүmen
sіrә → sіre
moңғol → Mualem
Pe scurt încheiat în kazah vocalele poziție labialized este limitată la prima silabă.