Awdal - rămas bun de la Sabat

Ceremonia de „Awdal“ (sâmbătă separarea de zilele săptămânii viitoare) este împlinirea poruncii „Amintiți-vă de ziua de odihnă pentru ao sfinți.“ Femeile, de asemenea, sunt obligați să asculte (sau de a lua) „Awdal.“

Se toarnă un pahar de vin, astfel încât acesta curge peste margine. Lumânare „Awdal“ ar trebui să aibă mai multe fitiluri, așa cum se menționează în binecuvântarea „lumina luminilor“ în loc de „foc“. În cazul în care o lumânare acolo, să ia două lumânări obișnuite și să le aducă mai aproape, astfel încât flăcările lor fuzionat.

Procesul de executare „Havdala“:

Ia un pahar în mâna dreaptă și să înceapă să spună „Awdal.“ Înainte de binecuvântarea, încheindu-se cu cuvintele „Acela care a făcut substanțe parfumate“, ia un pahar în mâna stângă, a pus-o pe masă, și la dreapta - un vas cu tămâie; spunând o binecuvântare, inhaleaza parfumul lor; apoi vasul pus deoparte. După aceea spun „face lumina luminilor“ și țineți mâinile lor la flacăra lumânării, presat degetele la palma, astfel încât degetul mare este ascuns sub celalalt, si uita-te la unghiile, aprins un foc, și în umbra care arunca pe degete de mana. Apoi, din nou, a lua un pahar de vin în mâna dreaptă și să recite binecuvântarea“. Departamentul. "

Iată, Dumnezeu - mântuirea mea, voi avea încredere și nu se tem de puterea Mea - Dumnezeu este Domnul, și la El este cântecul meu, și El mi-a dat mântuirea. Și cu bucurie vă va scoate apă din izvoarele mântuirii. Domnul este mântuirea noastră! Fii la poporul tău - binecuvântarea ta pentru totdeauna! Domnul oștirilor cu noi, parapetul noastră pentru totdeauna - Dumnezeul lui Iacov! Domnul oștirilor, fericit este omul care depinde de tine! Doamne, ajută-mă! Domnul ne va răspunde în ziua când ne suna. Și a venit la evrei (este timpul) lumenul și veselie și bucurie și onoare. Ridic paharul mântuirii și voi chema Numele Domnului.

Pronunțate peste vin:

Ia aminte, domnii mei! Binecuvântat ești Tu, Doamne, Dumnezeul nostru, Domnul universului, creatorul rodul viței!

Deasupra tămâia spune:

Binecuvântat ești Tu, Doamne, Dumnezeul nostru, Domnul universului, Creatorul substanțelor parfumate!

Peste o lumânare pronunțată:

Binecuvântat ești Tu, Doamne, Dumnezeul nostru, Domnul universului, care a creat lumina de lumini.

Binecuvântat ești Tu, Doamne, Dumnezeul nostru, Domnul universului, separat sacrul de lumesc, lumina de întuneric, Israel din alte națiuni, a șaptea zi a celor șase zile lucrătoare. Binecuvântat ești Tu, Doamne, separate sacrul de lumesc.

Așezat bea un pahar de vin și spun binecuvântarea după vinul. În restul de vin pe placa de întâlnire lumânare și stinge-l. dip adoptată în rămășițele vinului, și vârfurile degetelor mici pentru a le umezi pentru totdeauna ca un semn de iubire pentru această poruncă. În plus, acesta este considerat a fi un instrument minunat ( „sgula“), protejând ochii.

Noi spunem la revedere de la de Shabbat. Awdal „(literal -“ separare „) între sfânt și lumesc. Cel mai bine este să-l spun peste un pahar plin de vin, dar alte băuturi - lichioruri, bere - pot fi folosite.

În plus, tabelul trebuie să aibă un dulce condimente aromate, ca și în cazul în care pentru a compensa pierderea respirației parfumat vieții spirituale, care este doar Sabatul este să ne dea, și că rabinul nostru numit „Neshama - Yeter,“ sau - „de-al doilea suflet“

Binecuvântarea Cel care ne dă darul de foc, sărbătorim întoarcerea noastră în lumea de producție și cucerirea naturii, cu lecțiile de ieșire Sabat în inimile noastre, care ne dă putere și să ne ghideze în continuarea dificultăților săptămânii viitoare.

Nu poți mânca nimic după sfârșitul lui Shabbat înainte de a avut loc Awdal. Melahot. cu toate acestea, poate fi făcută imediat ce Șabatul în cazul Awdali efectuate așa cum este descris în a patra binecuvântare (Shmona.Centrarea Esre) din Maariv. Cuvinte: „Baruch amavdil Bein kodesh lehol“ (Binecuvântat fie cel care separă sacrul de zi cu zi „) - se poate spune.

Dacă ceva a împiedicat cheltui Havdala după Sabat (de exemplu, nu a avut vin sau alte băuturi alcoolice), - o poți spune duminica, luni sau marți, pentru că aceste trei zile, este încă deținută de Sabat care pleacă. Miercuri, însă, prea târziu pentru a face acest lucru, pentru că în următoarele trei zile, deja fac parte din vin Șabatul. Aici vom prezenta un aranjament diferit de zile ale săptămânii - așa cum se uita în ochii evreului.

Astfel, Sabatul stă în fruntea săptămânii, aruncând razele sale strălucitoare înainte și înapoi.