Așa cum Biblia arată astăzi - studopediya

După cum știm astăzi, Biblia este alcătuită din două părți principale - Vechiul și Noul Testament. Cuvântul „legământ“ este o traducere proastă a greacă cuvântul „diatheke“, care poate fi tradus cu mai multă acuratețe ca „acord“ sau „contract“. Astfel, structura de bază a Bibliei vine de la ideea că Dumnezeu a făcut cu poporul său, două acorduri importante, și că noul legământ a înlocuit vechiul. Traducerea în limba engleză a Bibliei, Vechiul Testament se prezintă după cum urmează [9]: 1) cele cinci cărți ale legii sau Pentateuhul (Geneza până la Deuteronom); 2) Doisprezece povești de cărți (de la Iosua până la Estera); 3) cele cinci cărți de poezie (din cartea lui Iov la Cântarea lui Solomon); 4) șaptesprezece cărți de profeție (de la Isaia la Maleahi) este împărțită într-o carte mare (5) și mici (12) din prooroci. Acest aranjament al cărților în limba engleză a Bibliei se datorează traducerea latină cunoscută sub numele de Vulgata, care, la rândul său, sa bazat pe construcția Septuagintei, sau Biblia greacă.

Cu toate acestea, Biblia ebraică, cartea este împărțită în grupuri diferit. Dacă luați în mână, veți găsi următoarea ordine de cărți:

1. Legea: Geneza, Exodul, Leviticul, Numeri, Deuteronom.

2. Profeții:
a) Profeții timpurii: Iosua, Judecători; 1, 2, 3 și 4, Samuel;
b) mai târziu profeți: Isaia, Ieremia, Ezechiel și Cartea celor Doisprezece.

3. Scriptura: Cartea Psalmilor, Proverbele, Iov, Cântarea Cântărilor, Rut, Plângerile, Eclesiastul, Estera, Daniel, Ezra, Neemia și 1 și 2 Cronici.

Dacă vom compara locația actuală a cărților cu structura Bibliei limba engleză, descoperim că Biblia ebraică este format din doar trei părți: (. Luca 24:44) Legea, proorocii, și scrierile. Acest lucru reflectă nu numai diferențe în structura, dar, de asemenea, în cartea de numire. De exemplu, cartea de doisprezece profeți mici combinate într-o singură carte, cunoscut pur și simplu ca Cartea celor Doisprezece. O altă diferență semnificativă este faptul că cărțile lui Iosua, Judecători, și cartea lui Samuel a numit Cartea primii profeți. Aceste cărți, pe care le-am considerat ca istoric, în Biblia ebraică, cunoscut sub numele profetic, pentru că ei au o tentă profetică pronunțată și au fost scrise de oameni care sunt susceptibile de a fi fost profeți. Cu toate acestea, în cazul în care diferențele în structura, este important să ne amintim că limba engleză Biblia conține aceleași cărți care fac parte din Biblia ebraică.

Cărțile Noului Testament sunt organizate în trei grupe:

1) cele cinci cărți de povestiri (de la Matei la Fapte);

2) Douăzeci și unu de carte sau carte învățăturile doctrinare (de la romani la Jude) [10];

3) o carte de profeție (Apocalipsa).

Catolică Epistolele prezintă scrierile lui Iacov, Petru, Ioan și Iuda. În primele manuscrise grecești ale cărții au urmat cartea Faptele Apostolilor și epistolele lui Pavel a precedat Adunarea.

(3) profetică carte - Cartea Apocalipsei sau Apocalipsa - este o coincidență faptul că, la sfârșitul Bibliei, deoarece este un limbaj simbolic rezumă principiile stabilite în cărțile precedente, și, în același timp, prevestește profetic evenimente viitoare.