20 Erori în limba engleză, ceea ce face ca fiecare dintre noi - este o viață
Crezi că știi bine engleza? Dar Jon Gingerich sigur că el știe de cel puțin 20 de greșeli pe care le fac în limba engleză.
Indiferent de cât de mult timp și bani cheltuită pentru cursuri de limbi străine, cel mai probabil, de asemenea, fac cele mai frecvente greșeli atunci când vorbește sau scrie în limba engleză.
Dacă doriți să converseze inteligent și să scrie în limba engleză, ar trebui, de asemenea, familiarizați-vă cu aceste evenimente populare.
20 greșelile cele mai comune în limba engleză
Cine și cine
Cine (Cine) - un pronume subiectiv, împreună cu „el“, „ea“, „ea“, „noi“ și „ei“. Acest cuvânt este folosit atunci când pronumele acționează ca subiect al propunerilor. Pe cine (care) se referă, de asemenea, la pronumele obiect, împreună cu „el“, „ea“, „ea“, „noi“ și „ei“. Pe cine utilizează atunci când pronumele acționează ca un obiect oferă. Dacă aveți îndoieli, înlocuiți Cine pe pronumele „el“ sau „ea“, și pe care - în pronumele „el“ sau „ea“. De exemplu, «am consultat un avocat pe care l-am întâlnit la New York. cf. L-am consultat »(am consultat un avocat, care sa întâlnit la New York. Vreau să spun, am consultat«el»).
Care și asta
Aceasta este una dintre cele mai frecvente erori întâlnite. «Că» - acesta este un pronume restrictiv. De exemplu, «eu nu am încredere în fructe și legume care nu sunt organice». Aceasta se referă la toate fructele și legumele neorganice. Cu alte cuvinte, am încredere doar fructe și legume organice. «Care» reprezintă propoziția relativă, adică, implică opțiuni care nu pot fi necesare. De exemplu, «recomand sa mananci numai fructe si legume organice, care sunt disponibile în magazinele alimentare din zona». În acest caz, nu aveți nevoie pentru a merge la un magazin special de produse ecologice. Ceea ce determină că o limită.
Lay și Lie
Contrar populare convingeri Moot nu înseamnă că ceva în plus / excesiv / nejustificate. Acest cuvânt înseamnă un subiect controversat sau un subiect deschis discuțiilor. De exemplu, «Ideea că zonarea comerciale ar trebui să fie permisă în cartierul rezidențial a fost un punct de discuție pentru Consiliul» (Ideea că zonarea comerciale ar trebui să fie permisă într-o zonă rezidențială, a fost o chestiune controversată a Consiliului).
Și continuă continuă
Aceste cuvinte sunt similare, dar între ele, deoarece există o diferență. Înseamnă ceva care neîncetată vine cu intervale de timp. Continuă înseamnă, de asemenea, ceva ce se întâmplă tot timpul fără opriri sau pauze. De exemplu, «Muzica continuă lângă ușă este cel mai rau noaptea de a studia vreodată făcut» (muzică constantă, care joacă în cartier, a transformat noaptea în cel mai rău de ori pentru studiu) sau «vorbitul ei continuă să-l împiedicat concentrarea» (Conversația ei continuă interferat l să se concentreze).